Cartouches gauloises

U filmu ima nekoliko kratkih epizoda sa francuskim šefom stanice u kojima on komentariše dečaku Aliju neizbežnost alžirske nezavisnosti sa kojom treba da se vrati i njegov otac. Naizgled sve se odigrava lagano iako je Ali, mali raznosac novina svakodnevno svedok najbrutalnijih dana francuske okupacije. Kao da čekanje i nečeg neumitnog nije muka sama za sebe, a kamo li sva neizvesnost očevog povratka izmešana sa nasiljem koje se odvija pred dečakovim očima i svakodnevno gubljenje drugova koji odlaze. Previše upeglano i čisto i za jedan naknadni sentimentalni pogled Mehdi Charefa ciji su roditelji napustili Alzir ubrzo posle nezavisnosti dok mnogi njegovi zemljace danas hrle u zemlju okupatora njihovim stopama. .